Wykorzystuję wieloletnie doświadczenie dla zwiększenia i poprawy jakości biznesu Klientów.
I use my experience to help develop business of my Customers
Wspaniałe wyzwanie w ramach Grupy 99 Rent. Nowa strategia oparta o model Balance Score Card, nowe finansowanie, model finansowy. Grupa teraz doskonale sobie radzi.
Fabulous experience. Three business lines, new BSC-based strategy, new funding, new financial model. The Group has been doing very well now.
ZPL to 10 lat mojej aktywności dla branży leasingu i CFM. Wykreowałem funkcjonujący przez lata model zarządzania tą organizacją.
Polish Leasing Association. 10 years of my activity for the sector in Poland. Current operating model is my creation.
Po połączeniu z RL powstała największa firma leasingowa. 20 mld zł aktywów, zysk 130 mln zł w 2018 r. Pozostaje na #1 od tamtej pory.
I managed the merger of RL and PKOL into the biggest leasing in Poland. EUR 5 bn of assets, EUR 32 m net profit. #1 ever since.
Kierowałem RLPL od 2014 r ale największym sukcesem była realizacja zadania sprzedaży spółki i połączania z PKO Leasing. Największa fuzja w leasingu, wspaniałe doświadczenie.
I managed RLPL since 2014 but the gretest success was to execute the company sales process and merger with PKO Leasing. The biggest merger in leasing in Poland, fabulous experience.
Projekt rozwoju bankowego biznesu SME. Rozwój sieci bankowej, rekordy sprzedaży kredytów gospodarczych.
Development project od SME banking. Banking network development, records in business loans sales.
2005-2012. Zawodowo najlepsze lata. #1 w leasingu, stworzony od zera CareFleet -bizness flotowy, stworzony od zera CA Commercial Finance – firma faktoringowa. Wspaniali ludzie. Stałe poczucie zwycięstwa.
Probably the best professional years. #1 in leasing, developed fleet business CareFleet and factoring CA Commercial Finance. Marvelous Team. Everlasting feeling of success.
Praca w Lewiatanie obejmowała Zarząd Konfederacji, Zarząd Związku Instytucji Finansowych i do 2021 r Radę Główną.
Lewiatan is the Conference of private employers. A great organization with top representatives of Polish Business. I had a position in the Management Board and until 2021 in The General Council.
Członek Zarządu. 30% polskiego rynku kredytów konsumenckich, 2 mln klientów, 15 000 współpracujących sklepów. Wielki biznes.
Board Member. 30% of consumer finance market, 2 mln customers, 15000 partners. Great business.
Wspólny projekt EFL i Lukas. Kredyt i leasing na samochody pod jednym dachem.
A car finance project of EFL and Lukas. Car loan and leasing under one umbrella.
Zarządzałem obszarem sprzedaży bezpośredniej produktów bankowych dla klientów indywidualnych i całym call center.
The title here speaks for itself. Great experience in the culture of the global financial organization.
Rywal Millennium. Otwieraliśmy 1 oddział banku tygodniowo. Kolejna nowoczesna oferta bankowa dla klientów detalicznych.
The competitor to Millennium. We opened 1 branch per week! Splendid modern banking offer to individuals.
Ważne doświadczenie z rynku funduszy inwestycyjnych. Sprzedaż do klientów indywidualnych spakietowanych jednostek inwestycyjnych.
Important experience in investment funds. Distribution to individual customers packaged funds.
Mój pierwszy Zarząd. II filar ubezpieczeń emerytalnych.
My first Management Board position. A pension fund
Bardzo kreatywny czas budowy projektu nowoczesnej sieci detalicznej Millennium. Wszystko było nowe i nowatorskie.
A very creative period of development of a modern retail bank network Millennium. Everything was new and innovative.
Projekt w Gdańsku był de facto początkiem budowy banku Millennium. Tu powstały pierwsze założenia do nowych procesów i produktów.
Gdansk was in fact the first stage of Project Bank Millennium. First descriptions of products and processes were created there.
Region obejmował 8 oddziałów rozrzuconych w środkowej i południowej Polsce. „Gierkówkę’ znałem na pamięć…
The Region was 8 branches spread in Central and Southern Poland. I knew roads like my own back yard…
Pierwszy tytuł 'dyrektor’ i odpowiedzialność za zespół i cele biznesowe.
My first 'manager’ title but what was more important first team and business goals responsbility.
Pierwsza w życiu wizytówka! Funkcja nieco myląca: zespół wydał pierwszą w Polsce kartę kredytową VISA.
My first ever business card! A little misleading function: the 'division’ in fact issued Poland’s first VISA credit card.